◎译　　名　新世界/New World ◎片　　名　신세계 ◎年　　代　2013 ◎国　　家　韩国 ◎类　　别　剧情 / 犯罪 ◎语　　言　韩语 / 汉语普通话 ◎IMDB评分 7.6/10 (14,521 votes) ◎IMDB网址 http://www.imdb.com/title/tt1210166/ ◎豆瓣  评分 8.5/10 (70,565 votes) ◎豆瓣  网址 https://movie.douban.com/subject/10437779/ ◎片　　长　134分钟 ◎导　　演　朴勋政 ◎主　　演　李政宰 / 崔岷植 / 黄政民 / 宋智孝 / 朴圣雄 ◎简　　介 金门集团会长、暴力组织在虎派大佬石东出遭遇车祸身亡，该事件在黑白两道引起不小震荡。为了遏制金门集团进一步向合法领域渗透并持续壮大，警方及时提出“新世界计划”，旨在干预金门集团继任大佬的选举。而围绕会长头衔，金门旗下三号人物华侨出身的丁青（黄正民 饰）和四号人物常务理事李仲久（朴圣雄 饰）展开一连串明争暗斗。在危机四伏的当下，警方姜科长（崔岷植 饰）命令卧底十年之久的李子成（李政宰 饰）左右选举结果。子成六年前和丁青结识，并且得到对方的器重和信任。早已厌倦黑道生活的子成无奈受命，却无疑将自己投入了凶险非常的黑色漩涡之中。 充满鲜血与欲望的战场，新世界何日来临？

◎译　　名　从那不勒斯到纽约/Naples To New York ◎片　　名　Napoli-New York ◎年　　代　2024 ◎产　　地　意大利 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　意大利语 ◎上映日期　2024-11-21(意大利) ◎IMDb评分 6.9/10 from 1.2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt22490428/ ◎豆瓣评分　7.4/10 from 669 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36433440/ ◎片　　长　124分钟 ◎导　　演　加布里埃莱·萨尔瓦托雷斯 ◎编　　剧　费德里科·费里尼 / 图里奥·皮内利 / 加布里埃莱·萨尔瓦托雷斯 ◎主　　演　奥玛·本森·米勒 / 托马斯·阿拉纳 / 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 / 尼古拉·莫斯 / 安娜·阿美拉蒂 / 安东·亚历山大 / 米奇·萨尔姆 / 兰德尔·保罗 / 亚历山大·曼纳拉 / 伊凡·卡斯蒂廖内 / 迪亚·兰扎罗 / 洛伦佐·麦克格文·扎伊尼 / 克莱尔 ·帕拉佐 / 凯蒂·麦戈文 / 布鲁斯·麦奎尔 / 杜尔加·麦克布鲁姆 / 大卫·柯克·特雷勒 / 亚历克西雅·默里 / 尤夫·约瑟夫 / 安东尼奥·卡塔尼亚 ◎简　　介 1949年，饱受战争重创的意大利城市那不勒斯，孤儿卡明和塞莱斯蒂娜相依为命。登上一艘海军舰艇，两个孩子横跨大西洋，前往纽约寻找塞莱斯蒂娜失散已久的姐姐。但是来到陌生的国度，手中的地址没能指引亲人的方向，一场新的冒险又揭开帷幕。本片以费里尼尘封的剧本为底稿，却弱化了“费里尼式”的躁动和怪诞，取而代之的是温馨质朴，仿佛一出传统的意大利三幕歌剧。导演借由两个意大利孩子的眼睛，用新现实主义笔触浸泡童话滤镜，在战后的创伤褶皱中打捞希望的光尘，引领观众穿梭回七十多年前，置身于满是瓦砾的那不勒斯、小世界般的越洋航船和充满了新世界气息的纽约。

◎译　　名　十八个礼物 / 18个礼物 / 18 Presents ◎片　　名　18 Regali ◎年　　代　2020 ◎产　　地　意大利 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　意大利语 ◎上映日期　2020-01-02(意大利) ◎IMDb评分  6.9/10 from 3.8k users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt10816484/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 2163 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/34948091/ ◎片　　长　115分钟 ◎导　　演　弗朗切斯科·阿马托 ◎演　　员　维多利亚·普契尼 / 贝内黛塔·波尔卡罗利 / 爱德华多·莱奥 / 莎拉·拉扎罗 / 马可·梅塞里 / 贝蒂·佩德拉兹 / 阿历桑德罗·格罗斯特 / 菲利波·吉利 / 玛尔塔·努蒂 / 贾科莫·罗塞利 / 比阿特丽斯·席罗斯 / 安娜·特里欧 / 弗朗切斯科·沃尔夫 / 露西娅·佐蒂 / 罗塞拉·安布罗西尼 / 亚历山德拉·卡里略 ◎编　　剧　弗朗切斯科·阿马托 / 马西莫·高迪奥索 / 达维德·兰蒂耶里 / 阿莱西奥·维琴佐托 ◎简　　介 四十岁的艾丽莎意识到自己身患绝症，即将与自己的丈夫和女儿阴阳两隔。但在她死前，艾丽莎想了一个办法始终陪伴在孩子身边：她给女儿准备了18份生日礼物，直到后者成年为止。而这18份礼物给成长中的少女既带来的不仅是慰藉，还有对于家庭与生命的烦恼。 ◎获奖情况 第66届意大利大卫奖 (2021) 青年大卫奖(提名) 最佳女主角(提名) 维多利亚·普契尼 最佳女配角(提名) 贝内黛塔·波尔卡罗利

◎译　　名　新浪潮/New Wave‎ ◎片　　名　Nouvelle Vague ◎年　　代　2025 ◎产　　地　法国 / 美国 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　英语 / 法语 ◎上映日期　2025-05-17(戛纳国际电影节) / 2025-10-08(法国) / 2025-10-31(美国) / 2025-11-14(美国网络) ◎IMDb评分 7.4/10 from 2.2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt31688586/ ◎豆瓣评分　6.8/10 from 627 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36742578/ ◎片　　长　105分钟 ◎导　　演　理查德·林克莱特 ◎编　　剧　霍利·根特 / 拉埃蒂恰·玛松 / 小文森特·帕尔莫 / 米歇尔·佩廷 ◎主　　演　纪尧姆·马贝克 / 佐伊·达奇 / 奥布里·杜林 / 保罗·卢卡·诺 / 尼古拉斯·多佐尔 / 阿利克斯·贝纳泽什 / 洁德·范吉亚 / 吉吉·韦利西塔 / 汤姆·诺姆贝尔 / 罗克珊·里维耶 / 布鲁诺·德雷弗斯特 / 马修·彭希纳 / 朱迪·露特-弗雷斯特 / 宝琳·贝尔 / 安托万·贝松 / 布莱斯·佩特博恩 / 阿德里安·胡亚 / 本雅明·克莱里 / 科莫·蒂厄林 / 尼科·拉维尔 ◎简　　介 影片围绕让-吕克·戈达尔拍摄《精疲力尽》展开，重现了法国电影新浪潮运动背后的故事。 ◎获奖情况 第78届戛纳电影节 (2025) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 理查德·林克莱特 第35届哥谭独立电影奖 (2025) 哥谭奖 最佳国际影片(提名) 米歇尔·佩廷 / 洛朗·佩廷

◎译　　名　纽约，我爱你/ 纽约我爱你 / 我爱纽约 / New York, je t'aime ◎片　　名　New York, I Love You ◎年　　代　2009 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　英语 / 俄语 / 依地语 / 粤语 / 法语 / 闽南语 / 汉语普通话 ◎上映日期　2009-10-16(美国) ◎IMDb评分  6.2/10 from 44230 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0808399 ◎豆瓣评分　7.6/10 from 94707  users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2334814/ ◎片　　长　103分钟 ◎导　　演　法提赫·阿金 / 伊万·阿达勒 / Randall Balsmeyer / 艾伦·休斯 / 岩井俊二 / 姜文 / 谢卡尔·卡普尔 / 乔舒亚·马斯顿 / 米拉·奈尔 / 娜塔莉·波特曼 / 布莱特·拉特纳 ◎编　　剧　埃曼纽·本比 / Tristan Carné / 伊斯雷尔·霍洛维茨 / Hall Powell / 詹姆斯·C·斯特劳斯 / 岩井俊二 / 乔舒亚·马斯顿 / 亚力桑德拉·卡索维茨 / 杰夫·内桑森 / 安东尼·明格拉 / 娜塔莉·波特曼 / 费斯·阿金 / 伊万·阿达勒 ◎主　　演　海登·克里斯滕森 / 娜塔莉·波特曼 / 奥兰多·布鲁姆 / 克里斯蒂娜·里奇 / 李美琪 / 伊桑·霍克 / 克里斯·库珀 / 罗宾·怀特 / 安东·叶利钦 / 奥莉薇·瑟尔比 / 布莱德利·库珀 / 德瑞·德·玛泰 / 希亚·拉博夫 / 朱莉·克里斯蒂 / 约翰·赫特 / 泰勒·吉蕾 / 舒淇 / 乌吾尔·宇杰尔 / 埃里·瓦拉赫 / 克萝丽丝·利奇曼 / 安迪·加西亚 / 布蕾克·莱弗利 / 伊尔凡·可汗 ◎简　　介 数不尽的摩天大楼，看不完的车水马龙，这里便是不可思议的纽约。怀揣各种梦想的人们，来自不同地域，处于不同境遇，他们巧遇在街头的小酒馆，邂逅在街角的路灯下，因为好奇而交谈，因为寂寞而吸引，在那个充满巧合的城市，演泽着别样的风情与不同浪漫。 本片由12个小短片混剪而成，是继《巴黎我爱你》之后的第二部“爱情城市”系列电影。十二位导演用自己独特的视角重新造访这座城市，他们用自己独特的方式展示了对于纽约的原创性看法。制片埃曼纽班毕伊表示此系列电影还将继续推出，2010年他们的目标锁定里约热内卢和上海两座城市。

◎译　　名　纽约黑帮/纽约风云(港) ◎片　　名　Gangs of New York ◎年　　代　2002 ◎产　　地　美国 / 意大利 ◎类　　别　剧情 / 犯罪 ◎语　　言　英语 / 爱尔兰盖尔语 / 汉语普通话 / 拉丁语 ◎上映日期　 2002-12-09(纽约首映) / 2002-12-20(美国) ◎IMDb评分 7.5/10 from 482k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0217505/ ◎豆瓣评分　7.6/10 from 65338 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1301061/ ◎片　　长　167分钟 ◎导　　演　马丁·斯科塞斯 ◎编　　剧　杰伊·考克斯 / 斯蒂文·泽里安 / 肯尼思·洛纳根 ◎主　　演　莱昂纳多·迪卡普里奥 / 丹尼尔·戴-刘易斯 / 卡梅隆·迪亚兹 / 吉姆·布劳德本特 / 约翰·C·赖利 / 亨利·托马斯 / 连姆·尼森 / 布莱丹·格里森 / 加里·刘易斯 / 斯蒂芬·格拉汉姆 / 埃迪·马森 / 亚历克·马克温 / 戴维·海明斯 / 小拉里·吉拉德 / 卡拉·西摩 / 罗杰·阿什顿-格里菲斯 ◎简　　介 一个多世纪前的纽约，腐败政客用见不得人的龌龊手段争夺着这个城市的官方领导权；而在曼哈顿岛五分区、包里区、天堂广场一带，爱尔兰移民的黑帮组织“死兔党”和“本地党”则明目张胆地以武力争夺着地盘和一切可以占有的东西…… 《纽约黑帮》海报 “死兔党”的老帮主普瑞斯特·维伦（连恩·尼森）被“本地人党”的头儿、“屠夫”比尔·普尔（丹尼尔·戴-刘易斯）干掉，死者年轻的儿子阿姆斯特丹·维伦（莱昂纳多·迪卡普里奥）继承了首领的位置。当然，他上任后的第一桩“买卖”就是杀死比尔替父亲报仇。然而，帮派之间历时数年的争斗使得其间的孰是孰非已经纠缠不清，“屠夫”比尔又真的是个冷血凶残、杀人不眨眼的屠夫，这些都让阿姆斯特丹的复仇计划困难重重。 　　结识女贼珍妮·埃佛迪安（卡梅伦·迪雅兹）似乎让事情出现了转机，她的帮助给了阿姆斯特丹新的希望，而且两人在互相的合作、利用中渐渐坠入了爱河——谁知道这对于复仇之路究竟是福还是祸呢…… ◎获奖情况 第75届奥斯卡金像奖 (2003) 最佳影片(提名) 哈维·韦恩斯坦 / 埃尔博托·格里莫迪 最佳导演(提名) 马丁·斯科塞斯 最佳男主角(提名) 丹尼尔·戴-刘易斯 最佳原创剧本(提名) 斯蒂文·泽里安 / 肯尼思·洛纳根 / 杰伊·考克斯 最佳摄影(提名) 迈克尔·包豪斯 最佳剪辑(提名) 塞尔玛·斯昆梅克 最佳音响(提名) 尤金·吉尔蒂 / 伊万·夏罗克 / 汤姆·弗莱施曼 最佳艺术指导(提名) 丹提·费瑞提 / 弗朗西斯卡·罗·夏沃 最佳服装设计(提名) 桑迪·鲍威尔 最佳原创歌曲(提名) 边缘 / 亚当·克莱顿 / 博诺 / 小拉里·穆伦 第60届金球奖 (2003) 电影类 最佳剧情片(提名) 电影类 最佳导演 马丁·斯科塞斯 电影类 剧情片最佳男主角(提名) 丹尼尔·戴-刘易斯 电影类 最佳女配角(提名) 卡梅隆·迪亚兹 电影类 最佳原创歌曲 边缘 / 亚当·克莱顿 / 小拉里·穆伦 / 博诺 第56届英国电影学院奖 (2003) 电影奖 最佳影片(提名) 哈维·韦恩斯坦 / 埃尔博托·格里莫迪 电影奖 最佳导演(提名) 马丁·斯科塞斯 电影奖 最佳男主角 丹尼尔·戴-刘易斯 电影奖 最佳原创剧本(提名) 斯蒂文·泽里安 / 肯尼思·洛纳根 / 杰伊·考克斯 电影奖 最佳摄影(提名) 迈克尔·包豪斯 电影奖 最佳剪辑(提名) 塞尔玛·斯昆梅克 电影奖 最佳化妆/发型(提名) 曼奥·罗切蒂 / 阿尔多·锡格纳蒂 电影奖 最佳服装设计(提名) 桑迪·鲍威尔 电影奖 最佳艺术指导(提名) 丹提·费瑞提 电影奖 最佳特殊视觉效果(提名) 爱德华·赫希 / 乔恩·亚历山大 / R·布鲁斯·斯坦海默 / 迈克尔·欧文斯 电影奖 最佳原创音乐(提名) 霍华德·肖 电影奖 最佳音效(提名) 菲利普·斯托克顿 / 尤金·吉尔蒂 / 伊万·夏罗克 / 汤姆·弗莱施曼 第26届日本电影学院奖 (2003) 最佳外语片(提名) 第3届美国电影学会奖 (2002) 年度佳片

  ◎译　　名　新女友/The New Girlfriend ◎片　　名　Une nouvelle amie ◎年　　代　2014 ◎国　　家　法国 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 同性 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　 2014-11-05 ◎豆瓣评分　7.5　分 / （总分10分 ｜ 共 10189 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25755608/ ◎片　　长　107分钟 ◎导　　演　弗朗索瓦·欧容 ◎主　　演　罗曼·杜里斯 / 阿娜伊丝·德穆斯捷 / 拉斐尔·佩尔索纳 / 伊希尔·勒·贝斯柯 / 奥萝尔·克莱芒 / 让-克劳德·古卢姆伯格 / Bruno Pérard / Claudine Chatel ◎简　　介 克莱儿(阿奈丝·德穆斯捷 Anaïs Demoustier 饰)与罗拉（伊希尔·勒·贝斯柯 Isild Le Besco 饰）从7岁起就是要好朋友，这对闺蜜分享成长过程中所有的甜酸苦痛，然而罗拉在生完女 儿露西后就因病逝世，留下哀伤的丈夫戴维(罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰)独自抚养女儿。身为教母的克莱儿决心遵守对罗拉的承诺，好好照顾戴维和露西，但自己却陷在好友离去的阴影中，难以平复。 某日她鼓起勇气去探望戴维，却惊见对方戴上假发、一身女装，浓妆艳抹的给婴儿喂奶。原来戴维一直都有变装癖好——克莱儿从开始发现时的震撼，转变为协助隐瞒，甚至鼓励对方穿上女装和她外出购物，这让她隐约找回了罗拉相处时的姐妹情谊。然而为了维持这段特殊关系，克莱儿需要对自己的丈夫吉尔（拉斐尔·佩尔索纳 Raphaël Personnaz 饰）不断撒谎，终于陷入由友情、爱情、偷情交织的欲望迷宫无法自拔…... 本片是法国鬼才导演弗朗索瓦·欧容的最新作品，改编自同名畅销犯罪小说。

◎译　　名　安娜 ◎片　　名　Anna ◎年　　代　2019 ◎产　　地　法国 / 美国 ◎类　　别　动作 / 惊悚 ◎语　　言　英语 / 俄语 ◎上映日期　2019-06-21(美国) / 2019-07-10(法国) ◎IMDb评分 6.6/10 from 8484 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt7456310 ◎豆瓣评分　7.6/10 from 1022 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27166976/ ◎片　　长　119分钟 ◎导　　演　吕克·贝松 Luc Besson ◎编　　剧　吕克·贝松 Luc Besson ◎主　　演　萨莎·露丝 Sasha Luss 海伦·米伦 Helen Mirren 卢克·伊万斯 Luke Evans 基里安·墨菲 Cillian Murphy 亚历山大·佩特罗夫 Alexander Petrov 艾力克·高敦 Eric Godon 伊凡·弗拉内克 Ivan Franek Jean-Baptiste Puech 阿德里安·坎恩 Adrian Can 安德鲁·霍华德 Andrew Howard 保利妮·霍劳 Pauline Hoarau 雷吉尔·库迪乌 Réginal Kudiwu 耶斯·利奥丹 Jess Liaudin 鲁伯特·韦恩-詹姆斯 Rupert Wynne-James 埃文特·斯特朗 Avant Strangel 詹·奥利弗·施罗德 Jan Oliver Schroeder 克里斯多夫·泰克 Christophe Tek 詹姆斯·乔因特 James Joint 谢尔盖·巴切乌尔斯基 Sergey Bachurskiy 扎克·安德里亚纳索洛 Zac Andrianasolo 莱拉·阿波瓦 Lera Abova Nikita Pavlenko Anna Krippa Aleksey Maslodudov Alison Wheeler Travis Kerschen ◎标　　签　吕克·贝松 | 动作 | 法国 | 2019 | 悬疑 | 电影 | 惊悚 | 限制级 ◎简　　介 故事聚焦神秘女杀手安娜的成长及执行各种暗杀任务的经历，在美丽的外表下，安娜拥有聪明绝顶的头脑和强大的战斗技巧，是世界上最恐怖的刺客之一，她游走于黑白两道，只要被锁定的目标，从不失手。

  蓝光原盘磁力链： 女巫 The.Witch.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 25.5GB 女巫[无中字原盘] The.Witch.2015.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 38.86GB 高清MKV磁力链： 女巫 The.Witch.2015.720p.BluRay.x264-DRONES 4.37GB 女巫 The.Witch.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES 6.55GB 女巫 The.Witch.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 7.79GB 外挂中文字幕：http://www.zimuku.net/subs/39793.html ◎片　　名　女巫 The VVitch: A New-England Folktale ◎又　　名　The Witch / The VVitch ◎年　　代　2015 ◎国　　家　美国 / 英国 / 加拿大 / 巴西 ◎类　　型　悬疑 / 恐怖 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2015-10-12(伦敦电影节) / 2016-02-19(美国) ◎豆瓣评分　6.8　分 / （总分10分 ｜ 共 3690 人评分） ◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/26276364 ◎ＩＭＤＢ　7.0　分 / （总分10分 ｜ 共 28,056 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt4263482 ◎时　　长　92分钟 ◎导　　演　罗伯特·艾格斯 ◎主　　演　安雅·泰勒-乔伊 Anya Taylor-Joy 拉尔夫·尹爱森 Ralph Ineson 凯特·迪基 Kate Dickie 哈维·斯克林肖 Harvey Scrimshaw 艾丽·格兰杰 Ellie Grainger 卢卡斯·道森 Lucas Dawson 朱利安·瑞钦斯 Julian Richings 芭丝谢芭·加内特 Bathsheba Garnett 莎拉·史蒂文森 Sarah Stephens 瓦哈卜·乔杜里 Wahab Chaudhry ◎简　　介 故事发生在16世纪30年代的新英格兰，由于无法苟同教会的做法，虔诚的清教徒威廉（拉尔夫·尹爱森 Ralph Ineson 饰）遭到种植园的驱逐，被迫带着妻子凯瑟琳（凯特·迪基 Kate Dickie 饰）和一众儿女远迁来到一处荒芜所在。他们白手起家，历经艰辛，而尚在襁褓中的儿子意外失踪则令一家人的心头蒙上挥之不去的阴影。天气恶劣，作物歉收，夫妻二人的关系陷入紧张，凯瑟琳心念下落不明的孩子，精神近于崩溃。在此期间，自感对孩子失踪负有主要责任的长女托马辛（安雅·泰勒-乔伊 Anya Taylor-Joy 饰）心情沉重，此后不久，大弟凯勒布（哈维·斯克林肖 Harvey Scrimshaw 饰）在丛林深处遭遇女巫，心智错乱。 一家人的生活彻底陷入混乱，他们能否在信仰中得到救赎？    

  ◎译　　名　城市之光/City Lights: A Comedy Romance in Pantomime / Lichter der Großstadt ◎片　　名　City Lights ◎年　　代　1931 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1931-01-30(洛杉矶首映) / 1931-03-07(美国) ◎IMDb评分 8.5/10 from 145114 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0021749/ ◎豆瓣评分　9.3/10 from 60849 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293908/ ◎片　　长　87分钟 ◎导　　演　查理·卓别林 ◎编　　剧　查理·卓别林 / Harry Clive / Harry Crocker ◎主　　演　查理·卓别林 / 弗吉尼亚·切瑞尔 / 佛罗伦斯·李 / 亨利·伯格曼 / 珍·哈露 ◎标　　签　卓别林 | 喜剧 | 默片 | 经典 | 美国 | 黑白 | Charles Chaplin | 美国电影 ◎简　　介 他是一个流浪汉（查理·卓别林 Charles Chaplin 饰），身无分文，遇上了双目失明的卖花女，却不忍袖手旁观。他想尽办法去凑够费用，供卖花女治病。一天，他搭救了一个富翁，富翁当晚和他称兄道弟，第二天却翻脸不认人。本来打算向他求助的主意行不通了。流浪汉去参加拳击比 赛，以图获得奖金，却输得一败涂地。谁知这时重遇富翁，二人不计前嫌，富翁答应出钱资助卖花女。在交给流浪汉1000元后，富翁遭到偷袭，身上剩下的钱被强盗抢走。流浪汉奋不顾身去追赶，却因为误会被警察押回警局坐牢。另一方面，流浪女凭借流浪汉的资助重获光明，开了一家体面的花店。